|
Nieuwe versie van het boek
|
|
|
Bijgedragen door Ingrid Scholten |
|
 Er komt een herziene versie van Het Boek. De eigentijdse vertaling uit 1987 is aan revisie toe omdat de taal en uitdrukkingen in de afgelopen 20 jaar zodanig zijn veranderd dat de tekst aanpassing behoeft, aldus Jan Otter van IBS Nederland.
Zij hebben de rechten op Het Boek, waarvan er in de afgelopen twintig jaar honderdduizenden van zijn verkocht. Een groep van meelezers en een klankbordgroep bekijkt de huidige tekst en doet suggesties voor aanpassingen. De ongeveer 25 mensen kwamen uit de breedte van de samenleving en de kerk. De eindredacteur van het project is dr. Lieuwe van Kampen uit Haarlem.
"Op dit moment zitten we midden in het proces. We bekijken of we een goed spoor te pakken hebben.
Als het meezit komt de nieuwe versie van Het Boek in het voorjaar van volgend jaar uit."
Bij het grote feest van de VPE (Verenigde Pinkster- en Evangeliegemeenten), zaterdag in Amsterdam, kregen de vele duizenden bezoekers een exemplaar uitgereikt van het bijbelboek 'Kolossenzen' in herziene editie, onder de naam Respons Evangelisatie.
IBS-Nederland en Jongbloed Heerenveen hebben samen met anderen de uitgave van Respons Evangelisatie gesponsord. Daardoor was het mogelijk om de uitgave in een oplage van 20.000 exemplaren te laten drukken en gratis te verspreiden onder de bezoekers van het eeuwfeest van de pinksterbeweging.
Bron: IBS /website
|
|
25-09-2007 |
|
Archief
-
mei, 2011
-
april, 2011
-
maart, 2011
-
februari, 2011
-
januari, 2011
-
december, 2010
-
november, 2010
-
oktober, 2010
-
september, 2010
-
augustus, 2010
|
|
|
Woord |
|
“…gij toch zijt Mijn getuigen… Ik werk, en wie zal het keren?”(Jesaja 43:13b)
God heeft een nieuwe tekst waar wij, als gemeente, mee bezig moeten zijn. Maar ook in ons persoonlijke leven. Waarom bepaald God ons zo nadrukkelijk bij iets wat Hij wil?
Kan God het nog duidelijker zeggen? Hij werkt en niemand zal dat keren. God zegt en belooft dat Hij Zijn werk doet, dat wij daar getuigen van zullen zijn en dat niemand Hem kan tegenhouden. God laat Zich niet tegenhouden. Alleen zijn wij wel in staat om Hem op te houden, Gods werk uit te stellen en zelfs dat God een omweg moet nemen, om Zijn doel te bereiken.
Wij zullen God aan het werk zien dit jaar. In deze wereld, met Israël, met de gemeente en met ons eigen leven. Dat belooft wat. Maar tegelijk heeft God er een andere tekst naast gelegd, omdat God door ons heen werkt, is Hij in zekere zin van ons afhankelijk. En die tekst vraagt wat van ons! De eerste tekst is een machtige zekerheid en geweldige belofte, maar de tweede tekst vraagt durf en overgave:
“…Adonai, handel met mij om uws naams wil…” (Psalm 109:21).
Woorden die David durft uit te spreken en waarmee hij zijn hele leven in Gods handen legt: “God, handel maar met mij”. Ongeacht wat God dan gaat doen? Als Gods weg en Gods plan met je leven nou eens heel anders is dan jij denkt en hoopt? Mag God Zijn werk aan jou doen, werk dat niet te keren is? Als wij dat gebed van David over durven nemen, dan zullen we God aan het werk zien, van heel dichtbij!
|
|
